Codex Chimalpopoca

The Text in Nahuatl with a Glossary and Grammatical Notes

John Bierhorst (Author)
Paperback ($29.95), Ebook ($29.95) Buy
In this companion volume to History and Mythology of the Aztecs, John Bierhorst provides specialists with a transcription of the Nahuatl text, keyed to the translation, and a linguistic apparatus to help elucidate it. The glossary offers definitions for all unusual usages in the codex, as well as careful treatment of many of the commonest (and most semantically flexible) verbs, adverbs, and particles. Detailed discussions of selected features appear in the Grammatical Notes, which complete the work.
"It strikes a reasonable compromise between precision and ease of reading." —Latin American Indian Literatures Journal
Codex Chimalpopoca
210 Pages 6 x 9 x 0.6
Published: October 2011Paperback ISBN: 9780816502455
Published: September 1992Ebook ISBN: 9780816543601

For Authors

The University of Arizona Press publishes the work of leading scholars from around the globe. Learn more about submitting a proposal, preparing your final manuscript, and publication.

Inquire

Requests

The University of Arizona Press is proud to share our books with readers, booksellers, media, librarians, scholars, and instructors. Join our email Newsletter. Request reprint licenses, information on subsidiary rights and translations, accessibility files, review copies, and desk and exam copies.

Request

Support the Press

Support a premier publisher of academic, regional, and literary works. We are committed to sharing past, present, and future works that reflect the special strengths of the University of Arizona and support its land-grant mission.

Give